FANDOM


언라이트 ~unlight~ 위키 페이지 토론 창입니다. Blissey94 (토론) 2013년 6월 21일 (금) 04:57 (UTC)

모든 캐릭터 대사는 일본판 대사의 번역을 기준으로 작성되어 있습니다. 하지만 한국판 버전으로 출력되는 대사와는 많이 다른점이 있는데 이것을 한국어대사로 수정할지 아니면 그대로 유지할지 의견을 남겨주셨으면 합니다. Kereaz (토론) 2013년 6월 21일 (금) 07:24 (UTC)

지금처럼 보이스 데이터를 추가할 거라면 한국 정발쪽을 따르는게 맞겠죠 아무래도..? 오역은 신경이 쓰이긴 하는데 이미 그렇게 녹화가 되어버린걸 어찌할 수도 없는 노릇이라 :0..Blissey94 (토론) 2013년 6월 22일 (토) 03:01 (UTC)

시간은 조금 걸리고 오역이 있을지도 모르지만(...) 그래도 한국판으로 올리는 게 좋지 않을까요? 심각한 오역일 경우에는 주석을 달고요.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki